6.1. Sections 4 to 6 apply to an application for amendment. The publication and translation costs referred to in section 5 shall, however, be borne by the committee.
Sections 4 to 6, except sections 4.1 and 5, do not apply where the amendment applied for is the designation, addition or substitution of a contracting party or the correction of a provision of the decree containing an error in writing or calculation or any other clerical error.